Crisis Text Line CEO says anxiety has become number one issue amid coronavirus pandemic