Catholic school students protest after gay teachers' alleged ouster