Actress Trace Lysette talks to GLAAD about starring in the film “Hustlers”